Błędy językowe, z których nie zdajecie sobie sprawy #1

Hej Szkraby!

Studia póki co nauczyły mnie niewiele, za to zwróciłam uwagę na multum błędów, które tak inni, jak i ja popełniamy na co dzień, a z których zupełnie sobie nie zdajemy sprawy. Nazbierało się tego całkiem sporo, więc postanowiłam napisać o tych słowach i sformułowaniach post. Darowałam sobie chyba tylko te nieszczęsne „wziąść” i „włałczać” (matko, ile mnie kosztowało napisanie tego błędnie, to sobie nie wyobrażacie xD), a resztę podzieliłam na dwie części, każda po osiem przykładów. Oto pierwsza część:

W każdym bądź razie

Zacznijmy może od mojego ulubionego błędu, którego usilnie próbuję się oduczyć. Żadne w każdym bądź razie! Spalić to bądź! Wyrzucić, pozbyć się, a tfu! Błędne w każdym bądź razie to zbitek dwóch wyrażeń – w każdym razie oraz bądź co bądź. Nie wolno tak mówić. Dajcie mi więc jeszcze rok, a może w końcu się tego oduczę xD

Pół tonu ciszej

Na punkcie tego błędu hopla ma mój chłopak xD. Nie da się mówić pół tonu ciszej/głośniej, bo ton to wartość dźwięku,  a nie głośności. Można być po prostu ciszej/głośniej lub pół tonu wyżej/niżej, co oznacza ni mniej, ni więcej zmianę dźwięku. O!

Ciężko powiedzieć

A ileż to te słowa ważą? 100 kilo? Tonę? Mamy trudność z powiedzeniem czegoś, a nie ciężar, tak więc jest nam trudno powiedzieć, nie zaś cieżko ;)

W cudzysłowiu

Dobra, tu nie będę się cytrolić. Macie coś w dupie, czy w dupiu? No właśnie. Więc miejcie coś w cudzysłowie, a nie w cudzysłowiu. Amen.

Z dużej litery

Nope. Litera może być wielka, albo mała. Duża to jest wtedy, kiedy nabazgramy ją na całą kartkę. Tak więc piszemy wielką lub małą literą. Żadnego „z dużej litery”, nununu!
EDIT: Błędnie założyłam, że skoro wykładowcy wbijają mi to do głowy na uczelni,  to mają rację. No niestety, skucha, za co przepraszam :") Zarówno "wielką" jak i "dużą"  literą jest równie poprawne. Wyczytałam jednak, że krzywo patrzy się na "z wielkiej/z dużej litery",  ponieważ jest to zapożyczenie z języka rosyjskiego.  Nie mniej nie jestem pewna czy "krzywe patrzenie" jest równoznaczne z błędem 😓

Ubrać koszulkę

A co, zimno jej? Koszulkę możemy założyć. Możemy też ubrać się w koszulkę. Ale jej samej dajmy spokój, koszulki z natury nie potrzebują dla samych siebie dodatkowej odzieży wierzchniej. To samo tyczy się całej reszty zawartości naszej szafy :)

Bynajmniej ≠ przynajmniej

Jak ja nie trawię mylenia tych dwóch słów! Misie moje, bynajmniej  to coś w stylu ani trochę, a skąd, ma za zadanie podkreślić zaprzeczenie lub samo w sobie nim być.  A przynajmniej to inaczej nie mniej niż, chociaż, bodaj, choć; Czujecie różnice, prawda?

Wydaje się być

To akurat nie zawsze jest błędem, ale że na Instagramie zapytałam o błędy, które zauważacie, a które warto byłoby wymienić i pojawiło się to wyrażenie, to zbadałam temat i już śpieszę do was z wyjaśnieniem! Wydaję się być będzie niepotrzebnym komplikowaniem sobie życia (a więc błędem), jeżeli występuje po nim przymiotnik. Jest to kalka niemieckiego wyrażenia es scheint zu sein. Poprawniej będzie, kiedy napiszemy/powiemy np.: Wydaje się smutny, niż wydaje się być smutnym. Czasami jednak nie da się uniknąć tego być.  Dotyczy to sytuacji, kiedy łączymy wydaje się być z przysłówkami i wyrażeniami równoważnymi przysłówkom, np.: wydaje się być blisko. Wyjaśniłam? Mam nadzieję, że tak ;)

Jak tam wasz wynik? Ilu z tych błędów nie byliście świadomi, a ile z nich kłuje was w oczy (i boli w uszy xD) ilekroć je widzicie/słyszycie? A może macie jakieś inne przykłady niepoprawianie używanych wyrażeń i słów? Piszcie je koniecznie w komentarzach, może okaże się, że znajdzie się coś, czego zabrakło w mojej liście? Nawiasem mówiąc, drugą część posta wrzucę za tydzień, a więc wyczekujcie :D. Czekam na was w komentarzach!

Buziaki ;*

Ula